Bu Ne "Yaman" Tezat: Yunus Emre'yi anlıyorum Önsözünü Anlayamıyorum

ömer 24.03.2012 2455

A
zerbaycan Yazarlar Birliği Başkanı ve  dünyaca tanınmış en büyük yazarlardan Anar Rızayev, Türkiye Türkçesinin çok değişikliklere uğradığına dikkat çekti. Kendilerinin de anlamakta güçlük çektiklerini söyleyen Rızayev, “Ben  Yunus Emre Divanı'nı okuyup anlıyorum  ama ön sözünü  anlayamıyorum. Türkiye Türkçesi çok fazla yabancı kelime alıyor. Bu doğru değil” diyerek sitem etti.

 

Türk Ocakları'nın kuruluşunun 100. yılı dolayısıyla Bakü'ye giden Türk Ocağı heyetini Azerbaycan Yazarlar Birliği'nde kabul eden ünlü yazar Anar Rızayev'in, doğum günü dolayısıyla özel bir kutlama yapıldı.

 

Anar, yaptığı açıklamada Azerbaycan'da Sovyetler Birliği döneminde bir kitabın en az 50 bin adet satıldığını ve insanların çok kitap okuduğunu belirterek; “Bağımsızlığımızı kazandıktan sonra sanat ve edebiyatta üretim durma noktasına geldi” dedi.

 

Sovyetler Birliği döneminde Azerbaycan'da insanların esarete direniş gösterdiğini, şiir, roman, hikâye gibi sanat dallarında çok sayıda sanatçının yetiştiğini, eserlerinin her birinin en az 50 bin adet satıldığını hatırlatan Anar, şöyle konuştu: “Esaret, insanlarımızda bir direnç meydana getiriyordu. Müstakilliğimizi kazandıktan sonra bu direnç ortadan kalktı. Şimdi bir kitap bin adet sattığı zaman sevinir hale geldik.”


Hayal Ülke Türkiye
Rızayev, çağdaş Azerbaycan edebiyatının yaşayan en büyük yazarlarındandır. Yazarın “Sıraselviler'de Bir Otel Odası” adlı kitabı Türkiye Türkçesine çevrildi. Kitapta, Azeri bir bilim adamının gözünden, Azerilerin “hayal ülkesi” Türkiye anlatılıyor.


Türk Ocakları'nın 100. Kuruluş Yıl Dönümü Kutlandı
Türk Ocakları'nın kuruluşunun 100. yılı dolayısıyla Bakü'ye giden Türk Ocağı heyetini Azerbaycan Yazarlar Birliği'nde kabul eden  ünlü yazar Anar Rızayev (solda), Dış Haberler Servisi Müdürümüz Hayrettin Turan'a açıklamalarda bulundu.

İlgili Makaleler

Haberler
Kırım Rüşvet Aracı Olamaz
A
BD-Rusya’nın Alaska buluşması ile ABD-Avrupa liderlerinin Washington görüşmelerini gazetemize değerlendiren Kırım Türklerinin Millî Lideri Mustafa Abdulcemil Kırımoğlu, Rus lider Vladimir Putin’in Lugansk, Donetks, Herson, Zaporijya ile birlikte Kırım işgaline meşruiyet kazandırmaya çalıştığını, ABD ve Rusya’nın…
Haberler
Divanu Lugati’t-Türk Sergisi Türkistan’da
T
ürk Dünyası Vakfı ile Türk Kültür ve Miras Vakfı iş birliğinde tertiplenen ve daha önce Bişkek ve Astana’da yoğun alaka gören sergi, bu kez Kazakistan’ın Türkistan şehrinde ziyarete açıldı.

Hoca Ahmet Yesevi Uluslararası Türk-Kazak Üniversitesinde açılan sergiye Türk İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı (TİKA)…
Haberler
Seydî Alî Reis’in Kayıp "Divan’ı Paris’te Bulundu
M
aceralı bir hayat yaşayan Seydî Alî Reis’in ‘Divan’ını keşfedip kitaplaştıran Doç. Dr. Nusret Gedik, eserde gurbet temasının öne çıktığını söylüyor.

Meşhur Türk amirali Seydî Alî Reis’in kayıp “Divan”ı gün yüzüne çıktı. 1500’lü yılların ortasında “Kâtibî” mahlasıyla şiirler kaleme alan Osmanlı denizcisinin bir divana…
Seydî Alî  Reis’in Kayıp "Divan’ı Paris’te Bulundu
Haberler
Irak'ın Selahaddin Şehrinde Türkçe Resmi Dil Oldu
I
rak'ta, Türkmenlerin ekseriyetinin yaşadığı ve ikinci etnik grup olduğu Selahaddin şehrinde Türkçe resmi dil ilan edildi. Selahaddin İl Meclisi Başkanı Adil Sümeydai, Türkmenlerin vilayette ikinci büyük etnik grup olduğunu belirterek, il sınırları içinde Arapça ve Kürtçe'nin yanında Türkçe'nin resmi dil olarak kabul…
Haberler
Türk Devletler Teşkilatı'nın Yeni Bayrağı
T
ürk Devletleri Teşkilatı (TDT) Devlet Başkanları Konseyi 11'inci Zirvesi, Kırgızistan'ın başkenti Bişkek'te başladı.

Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov`un ev sahipliğinde "Türk Dünyasının Güçlendirilmesi: Ekonomik Entegrasyon, Sürdürülebilir Kalkınma, Dijital Gelecek ve Herkes İçin Güvenlik" temasıyla tertip edile…
Türk Devletler Teşkilatı'nın Yeni Bayrağı
Haberler
MEB'den Köklü Değişiklik: Orta Asya Müfredattan Çıkıyor!
M
EB'in müfredattaki köklü değişikliklerine “Türkistan” damga vurdu. Buna göre artık yeni müfredatta “Orta Asya” yerine “Türkistan” kullanılacak. Bu hamlenin 34 harften oluşan Ortak Türk Alfabesi önerisinin ardından gelmesi ise dikkat çekti.

Milli Eğitim Bakanlığı (MEB) yeni eğitim öğretim dönemine bir dizi değişiklikle…
MEB'den Köklü Değişiklik: Orta Asya Müfredattan Çıkıyor!
Haberler
Türk Dünyası Alfabesi Kabul Edildi
T
Türk dünyasında yıllardır tartışılan ortak alfabe için büyük bir adım atıldı... Türk topluluklarının siyasi ve kültürel olarak daha çok yakınlaşmasına sebep olacağı düşünülen “Ortak Türk Alfabesi” için Türk Devletleri Teşkilatının (TDT) kurduğu Türk Dünyası Ortak Alfabe Komisyonu, Bakü’de mutabakat sağladı. 34…
Türk Dünyası Alfabesi Kabul Edildi
Haberler
Bakan Fidan, Kardeş Ülkelere Çağrı Yaptı: Türk Dünyası Aynı Alfabeyi Kullansın
A
zerbaycan’ın Şuşa şehrinde düzenlenen Türk Devletleri Teşkilatı (TDT) Gayriresmî Dışişleri Bakanları Konseyi Toplantısı’nda konuşan Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Türk devletlerinin birbirleriyle ilişkileri artırmalarını ve birçok konuda ortak adım atmaları gerektiğini söyledi. Ortak alfabeden KKTC’ye desteğe kadar…
Bakan Fidan, Kardeş Ülkelere Çağrı Yaptı: Türk Dünyası Aynı Alfabeyi Kullansın
Haberler
Türk Dünyası’nda Repressiya
G
enç kuşaklar “Türk Dünyası” denince bugün hürriyetini kazanmış Türk Cumhuriyetlerini tarif ediyorlar. Sovyetler Birliği, Bolşevizm, Marksizm, Komünizm, Leninizm, Stalinizm kavramları onlar için hiçbir şey ifade etmiyor ne yazık ki!..  

Oysa 35 yıl öncesine kadar ne bu Türk Cumhuriyetleri hürdü ne de Türk toplulukları…
Haberler
Türk Dünyası Ortak Alfabe Komisyonu 2. Toplantısı
A
zerbaycan'ın başkenti Bakü'de, Türk Dünyası Ortak Alfabe Komisyonu 2. Toplantısı düzenlendi.

Türk Akademisi Başkanı Prof. Dr. Şahin Mustafayev'in başkanlığındaki toplantıya Azerbaycan Milli Bilimler Akademisi Başkanı Prof. Dr. İsa Habibbeyli, Azerbaycan Atatürk Merkezi Başkanı Nizami Caferov, Türkiye, Kazakistan,…
Haberler
Kosava'da Türkçe Resmi Dil
K
osova'nın kuzeyinde Sırp topluluğunun çoğunlukta yaşadığı Kuzey Mitroviça belediyesinde Türkçe resmi diller arasına girdi. Kuzey Mitroviça belediyesinde bugünkü meclis oturumunda, Kosova Demokratik Türk Partisi (KDTP) milletvekili Enis Kervan'ın Kuzey Mitroviça’da Türkçe'nin resmi dil kabul edilmesi için yaptığı…
Haberler
Gönül Coğrafyamız Arnavutluk'dan
Medya hakikatleri yansıtma konusunda iyi bir sınav vermiyor bir süredir. Sosyal medyadaki bilgi kirliliği, çağın en büyük problemi hâline geldi. Haberciliğin özü de esası da "teyit" oldu artık. Peki küresel medya çeteleri dünyaya manipülasyonlarla kendi gerçeklerini dayatmaya çalışırken biz teyit mekanizmasını nasıl…